Mixed Blessings

This week has been one of mixed blessings, as I was dealing with grief on the loss of a friend and the news that grandmother's cancer was spreading.

However, throughout this week, I have been blessed as our Saviour upheld me and helped me to concentrate on my studies; especially given that exam week started yesterday.

I also took a much needed break on Tuesday to walk through a park and enjoy the Fall colours. I spent two-and-a-half hours meandering through the park:

▪ listening to the sounds of the water - at times the rush of the waterfalls and at other times the quieter murmur of the stream.

▪ enjoying the sound and fun of shuffling through dry leaves on the forest bed.

▪ watching the sun go down and the moon rising in the sky.

I was grateful for the rest of mind that God granted during those few hours.

And as I was walking, I realized that this is my last Fall in four years to see trees turning vibrant colours; and that God has given me the most beautiful Fall of my life. And thus, I left the park feeling blessed and grateful that I took the time to soak in God's splendour.

More Photos Link:

http://picasaweb.google.com/Kristi.Hopf/WalkInThePark

Mes Vacances en Gaspésie

Un post au complet en français pour mes amis francophones . . . et oui, c'est après les corrections de mon professeur!

Mes vacances en Gaspésie:

Je suis restée trois nuis à Gaspé puis une nuit à Cap-des-Rosiers. En autobs, la Gaspésie est à environ douze heures de Québec. Je suis partie de Québec à minuit ave l'idée de profiter du temps en autobus pour dormier. Mais, malheuresement, je me suis assise derrière le chauffr et sa musique était très forte. Donc, je n'ai pas dormi.

Après que je suis arrivée à Gaspé, j'ai découvert qu'il n'y avait presque rien à y faire. Il faut aller dans toutes les autres villes pour faire des activités touristique. Dès que j'ai realisé ça, j'ai planifié mes vacances. J'aurais dû mieux les planifier avant de partir; mais, ce n'était pas grave. J'ai lu les brochures touristiques et j'ai décidé d'aller à Percé - pour voir Le Rocher Percé.

Je suis arrivée à Percé à 15h00; j'ai presque manqué la crosière que j'avais réservé la veille. Alors, j'ai dû courir au bauteau. Le Rocher Percé est magnifique!!!

Aussi, le bateau a navigué autour d'une île. J'ai vu les Fous de Bassan. C'était incroyable!!!

Pendant toute la journée, j'ai pensé à mon excursion de pêche au homard. Mais cette journée-là, la mer était très agitée et l'excursion a été annuler. J'étais tellement triste! Je suis restée seulement une journée à Percé, alors, je n'ai eu aucune autre chance de la faire. Mais, j'ai pris une photo des pièges d'homard.

Le lendemain, j'ai quitté Gaspé et je suis allée à Cap-des-Rosiers. J'ai vu le plus haut phare du Canada!! Je l'ai visité jusqu'en haut, même si j'avais peur des hauteurs. Au milieu de l'ascension, j'ai pensé à ce que j'étais en train de faire. En haut du phare, j'ai demandé à la guide touristique si elle aimerait prendre une photo de moi: J'ai peur des hauteurs et sans une photo, mes amis ne croiront pas que je suis montée en haut du phare!!

Ma dernière journée en Gaspésie, j'ai fait une autre crosière à Cap-des-Rosiers. J'ai vu deux phares, des falaises et beaucoup de phoques. J'en ai pris beaucoup de photos car mes nièces aiment voir les photos des animaux que je vois.

Mes vacances ont passé très vite. Mais ça valait la peine. La Gaspésie est une très belle région. Je l'aime beaucoup. Je souhaite avoir plus d'argent et plus de temps pour y aller encore une fois!!!

D'autres photos:

petit-déjeuner à Gaspé: coucher du soleil puis lever du soleil à Cap-des-Rosiers:

Ça toute pour les photos maintenant. J'espere que bientôt ajouter les links dans cette blog pour mes amis y voir plus de photos.

My "ah-ha" Moment!!

So last week, my tutor reviewed the plus-que-parfait that I had studied with my textbooks. And my homework was to write 10 sentences in the past tense - using the plus-que-parfait with passé composé (2 of the past tenses). This signifies an action in the past, which happened after another action - in the past - had happened.

I thought I had it figured out . . . but I had mixed it up with another sentence structure. I had the right concept, but was applying it wrong. Needless to say, most of my sentences were wrong.

After we went over it again, it started making sense. However . . .

my "ah-ha" moment:

On the way home from my study session, I was thinking through a situation from the night before in my head, I was about to use two passé composé in my sentence when the light clicked on . . . I had stumbled on the perfect situation to use my new tense. And, I figured out how to use it in normal conversation!!!!

Cause for celebration!!

So, my situation:

Last night I was inside a building talking with my friends when I saw my bus arriving before the scheduled time. So I ran for my bus, but the bus driver had already closed the doors when I got there. Although, he was nice because he allowed me to get on.

et en français:

Hier soir, j'étais à l'interieur d'un edifice en train de parler avec mes amis quand j'ai vu mon autobus qui arrivait en avance l'horaire. Donc, j'ai dû courir; mais le chauffeur avait déjà fermé les portes quand je suis arrivée. Mais il était gentil car il m'a permis d'embarquer!

And as I sit here writing this, I think I have just figured out that my clue word in English for this tense is: "had"!!

Another "ah-ha" moment!

YOUPI

so . . .

after 4 weeks of waiting . . .

countless mintues on the phone (with 4 various offices of the internet provider . . . in French) . . .

bad advice from the internet provider . . .

and 3 modems later (the first two were outdated models and did not work) . . .

the internet at my house is FINALLY working!!!!

YOUPI!!!

This is cause for celebration!

Je suis très contente!!

I am very content.

As I have to leave soon . . . this is all for today. But, until next time, thanks to those who prayed!

PS - And thank you to my teammate Paul who came over - discovered I did not have the "wire" connections for the instructions I was given, and showed me how to connect everything to make the new modem work.

Attends Une Minute . . . s.v.p. . . .

Wait another minute please. . .

So for those with whom I have had contact, this will come as no surprise. However, for those who are wondering about my lack of communication. . .

I am now counting my fourth week of waiting for the internet connection to work at my house. They have promised me that this week it will be working. I am not holding my breath.

There is a French tense out here that I have come to love for this situation! It is the futur simple. This tense is used for uncertain future. I have begun to use this tense when speaking about the possibiity of my internet working.

There are parts of this tense that I find confusing. It is used for many different functions and I have decided that it is far from 'simple'. However, the part I love about this tense. . . it is one word! I simply need to change the ending of the verb and voila - futur simple! To use this tense in English we require two words. I love finding sentences in French that take less words than English!!

Anyways . . . .

As I wait for the internet, I am preparing photos to share.

And, as I am using my friends computer, this will be all.

À la prochaine!

Until the next time!

Kristi